FC2ブログ

ENKEI MAG(エンケイ マグ) ホイールブッシュの腐食 新品交換|埼玉県から







ENKEI MAG(エンケイ マグ) DISH(ディッシュ) 14インチ 腐食 ホイールのブッシュ交換、埼玉県のお客様より















穏やかな日曜日の岐阜市内です。


今日も朝から良いお天気、コロナ禍ではありますが、お出掛けされた方も多いのではないでしょうか?


アームズ職人はやる事テンコ盛りにて、アームズ工場でゴニョゴニョ、アチコチの車屋さんへも用事がありバタバタとあっという間に一日が終わってしまいました。ヘトヘトです。




本日も、岐阜のアルミホイール修理・リペアの専門店、「アームズ」へ、ホイール修理・リペアのお問い合わせ、ご相談下さいました皆様、ご来社下さいました皆様、誠にありがとう御座います。一応お休み扱いでしたので、全てにご対応出来ませんでした。ご対応出来なかった皆様、すみませんです。明日以降にご連絡頂ければと思います。


現在多くのホイール修理・リペアご依頼を頂いております。春先にかけてご依頼が大変多く重なります。ご依頼が多く重なった場合は、受け付けを一時的に休止させて頂く場合も御座います。ご不便をお掛け致しますが、予め御了承下さいませ。
(ホイール修理をお考えの方は、お早めにご依頼下さいね。)


アルミホイール修理・リペアの専門店、岐阜のアームズへ直接ご来社頂きます方は、事前に必ずご連絡下さいませ。


また、ホイール修理・リペアのお問い合わせ、ご相談の際は、お名前に併せて、ご住所(〒から番地まで正確にご記入下さいませ。)もお伝え下さいませ。(業者様、ホイールリペア店様は屋号もお願いいたします。)
大変多くのお問い合わせを頂いております。スムーズなやり取りをする為にも、ご協力の程よろしくお願いいたします。(お名前、ご住所をお伝え頂けない場合、ご返答致しかねます。予め御了承下さいませ。)


※画像添付をされてメールを下さる方は、ファイルサイズは1枚当たり1000kb以下でお願いいたします。サーバー側で弾いてしまう場合があり、その場合、お客様の方へエラーメールもなく、こちらも受信していない状態で、双方ともに気が付かない場合があるようです。念の為、写真添付メールの後、添付無しの確認メールを送って頂けましたら間違いないと思います。


また、ご返信してもエラーで戻ってきてしまう方が一定数いらっしゃいます。ご連絡先がご明記されていない場合、ご連絡の方法がありません。。。ご連絡先のご明記、ドメイン指定解除などをご確認の上、お問い合わせ下さいますようお願いいたしますね。


----------------------------
※アームズでは、新型コロナウイルス(COVID-19)などの感染症拡大予防対策として、マスク装着でのご対応とさせていただいております。ご理解のほど宜しくお願いいたします。


新型コロナウイルス感染症の拡大により社会全体に大きな影響が出ております。まだまだ先が見通せませんね。。。
日本でもここ数日感染者が急増、第三波が来ているようです。更に感染爆発する事が予想されます。明らかに経済優先へ舵を切った政府の方針に従う他御座いませんが、今後の感染拡大状況などによっては、修理納期の遅れ、店頭での修理受け付けの一時的な中止(宅配での受け付けのみ)、お預かりした修理品の返却、修理受け付けの休止など、随時状況を判断、方針を変更する可能性が御座います。予めご理解、御了承下さいませ。
(また、その時のタイミングで受け付け出来なかったお客様、再開などのアナウンスを個別にご連絡は致しておりません。ご不便をお掛け致しますが、予め御了承下さいませ。)


アームズへ辿り着かれました皆様には、大変ご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解のほど宜しくお願いいたします。


この国難いつまで続くのか分かりませんが、きっと出口が見える日が来ると思います。医療従事者の皆様には感謝しかありませんが、皆で踏ん張って乗り切りましょう!
----------------------------
















アルミホイール修理、埼玉県のお客様より、


ENKEI(エンケイ) MAG(マグ) 14インチ ディッシュ アルミホイール ブッシュの腐食、新品交換のご依頼品です。


ENKEI MAG ホイール


遠く埼玉県のお客様、大変ご丁寧なご連絡、ご依頼を下さいました。ありがとう御座います。


送って頂きましたアルミホイールは、ENKEIさんの当時物ホイール、ENKEI MAG 14インチ ディッシュホイールです。


中古で買われたホイールでしょうか、ホイールナット取り付け部のブッシュが、腐食してボロボロのようですね。。。


ホイールブッシュ交換


60°テーパーの原型を留めていない物もありますね。。。


ENKEIのブッシュ


ここまで酷いとリフレッシュでは対応出来ませんので、新たに製作、又は弊社汎用品の代替えブッシュでの対応となります。


まずは丁寧に腐食したホイールブッシュを外していきます。


腐食したブッシュの交換


ん~~、


酷い状態ですね~


皮一枚で固着している部分もありましたので、綺麗に除去するのが簡単にいきませんので大変ですなぁ~


外したブッシュはこんな状態


外したホイールのブッシュ


ブッシュを外したところで、念の為、ホイール全体の曲がりや歪みもチェックしておきますね。アームズでは毎度の作業ですね。


数少ない自社修正設備完備、自社修正を行っておりますホイール修理・リペア専門店のアームズです。ホイールに曲がりや歪みがある場合は、序でですので修正しておきますよ。


ENKEI MAGのホイールブッシュ、形状、寸法をチェックして弊社で在庫しておりますENKEI用の新品ブッシュに交換いたします。


メーカー、年式などによっていろいろな形状、寸法があります。物によってはワンオフ製作も可能です。(図面から製作しますので、お時間とコストは掛かります。)


ENKEIホイールのブッシュ交換


これまたアームズで設計、製作したオリジナルのホイールブッシュ圧入機を使い丁寧にブッシュを装着します。


強引に圧入されて、歪んでしまったご相談も頂いたりしますので、注意してくださいね。


装着完了


エンケイホイールのブッシュ交換


良い塩梅です。


ENKEI MAG(エンケイ マグ) ホイールのブッシュ交換完了です。


厳重梱包にて、埼玉県へ発送いたします~


埼玉県ホイールのリペア


埼玉県の Kさま、遠くからご丁寧なご連絡&ご依頼、誠にあり穿とう御座いました。


無事に到着、ご確認のご連絡も下さいまして安心いたしました。


ブッシュ交換したエンケイマグ、弟さんに磨いてもらってるとの事で、お写真まで送って下さいましたが、チカチカのホイール出来上がるのが楽しみですね。それと、弟さんと仲が良いのも素敵ですね。


次は無い方が良いですが、また何か御座いましたら、お気軽にご相談頂ければと思います。


大事に使って下さいませ。


ありがとうございました






















岐阜県 アルミホイール修理・リペア・塗装・アルミ溶接の専門店
アームズ エンジニアリング





創業25年、実績、信頼、豊富な経験是非、いろんな業者さんと、修理過程、中身、料金、内容を比べて見て下さいね



アルミホイールの修理、修正、再生から、完全リフレッシュ塗装、パウダーコート、クラック修理、アルミ溶接、メッキホイールなど何でもご相談くださいませ




アームズ職人まで、 お気軽に~♪



ARMS
〒501-6013  岐阜県羽島郡岐南町平成4丁目44
TEL 058-240-1333


☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

アクセスMAP、画像添付メールは
https://arms-eng1995.com/

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆



ブログランキングに参加しています★
↓のバナーを、ポチッ!っとお願いいたします!

テーマ : 車関係なんでも
ジャンル : 車・バイク

埼玉県ENKEI14インチディッシュ腐食ブッシュ

ホイールブッシュの加工 古いWORK エクイップ|福井県から







アルミホイールのブッシュ加工 旧車用 WORK Equip 4穴 114.3 福井県のお客様より















今週もあっという間に水曜日~


岐阜市内はピークの頃ほどでは無いですが、今日も蒸し暑い一日となりましたね。


雨も降ったり止んだりとハッキリしないお天気でしたが、先ほどはお月様が綺麗に見えておりました。


本日も、アルミホイール修理・リペアの専門店、岐阜の「アームズ」へ、お問い合わせ、ご相談下さいました皆様、誠にありがとう御座います。


アルミホイール修理・リペアの専門店、岐阜のアームズへ直接ご来社頂きます方は、事前に必ずご連絡下さいね。


また、お問い合わせ、ご相談の際は、お名前に併せて、ご住所(〒から番地まで正確にご記入下さいませ。)もお伝え下さいませ。(業者様、ホイールリペア店様は屋号もお願いいたします。)
大変多くのお問い合わせを頂いております。スムーズなやり取りをする為にも、ご協力の程よろしくお願いいたします。(お名前、ご住所をお伝え頂けない場合、ご返答致しかねます。予め御了承下さいませ。)


※画像添付をされてメールを下さる方は、ファイルサイズは1枚当たり1000kb以下でお願いいたします。サーバー側で弾いてしまう場合があり、その場合、お客様の方へエラーメールもなく、こちらも受信していない状態で、双方ともに気が付かない場合があるようです。念の為、写真添付メールの後、添付無しの確認メールを送って頂けましたら間違いないと思います。


また、ご返信してもエラーで戻ってきてしまう方が一定数いらっしゃいます。ご連絡先がご明記されていませんので、ご連絡のしようがありません。。。ご連絡先のご明記、ドメイン指定解除などをご確認の上、お問い合わせ下さいますようお願いいたしますね。


----------------------------
※アームズでは、新型コロナウイルス(COVID-19)などの感染症拡大予防対策として、マスク装着でのご対応とさせていただいております。ご理解のほど宜しくお願いいたします。


全国的に感染が拡大しております。。。経済優先の方向へ舵を切っていくようですが、まだまだ先が見通せませんね。今後の新型コロナウイルスの感染拡大状況などによっては、修理納期の遅れ、店頭での修理受け付けの一時的な中止(宅配での受け付けのみ)、お預かりした修理品の返却、修理受け付けの休止など、随時状況を判断、方針を変更する可能性が御座います。予めご理解、御了承下さいませ。
(タイミングで受け付け出来なかったお客様、再開などのアナウンスを、個別のご連絡は致しておりません。予め御了承下さいませ。)


アームズへ辿り着かれました皆様には、大変ご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解のほど宜しくお願いいたします。


この国難いつまで続くのか分かりませんが、きっと出口が見える日が来ると思います。医療従事者の皆様には感謝しかありませんが、皆で踏ん張って乗り切りましょう!
----------------------------
















ホイールのブッシュ加工、福井県のお客様から、


WORK(ワーク) Equip(エクイップ) 当時物ホイールのブッシュサイズ加工のご依頼品です。


ホイールブッシュの加工


福井県のお客様、大変ご丁寧なご連絡から、ホイールブッシュ交換のご相談を頂きました。ありがとう御座います。


古いWORK エクイップのブッシュ交換のご相談です。


ボロボロになったブッシュを交換したいようですが、他のエクイップホイールから移植しようとした所、サイズが合わないとの事です。。。


古いホイールのブッシュは、形状が同じでも僅かにサイズが違ったりと、同じホイールでも製造時期によっていろんな種類があります。


アームズでストックしております、汎用のブッシュで対応出来れば問題ないのですが、簡単にはいきません。


そんなわけで送って下さったホイールブッシュは2種類、右側が使いたいサイズ、左側が別のホイールから移植されようとしてご用意された物です。


ホイールブッシュのサイズ


移植したいブッシュは、テーパー部、ローレット部などは同じようです、ツバ部分が1ミリ強大きいですね。。。


図面を起こして、新たに製作しても良いのですが、ワンオフ小ロットではかなりのコストが掛かります。(ローレット部が同時加工が出来ない為)


少しでも料金を抑えたいとの事もあり、用意していただいたブッシュを加工、再メッキする事と致します。


精度を出すために、専用の治具を製作して、外径を削り出し加工、リサイズ致します。


ホイールブッシュ加工


このままでも使えます。


エクイップのホイールブッシュ


っが、腐食を防ぎ、長く使って頂くために、腐食と古いメッキを剥離~


メッキ剥離


再メッキして仕上げます。


腐食した部分のブツブツは残りますが、60度テーパー部も何とか生きておりますので、問題なく使って頂けると思います。


WORK エクイップ 古いホイールブッシュ加工、再生完了です。


今回はブッシュのみ送って頂きましたので、厳重梱包にて返送いたします。


ホイールブッシュの加工


福井県の Mさま、ご丁寧なご連絡&ご依頼、誠にありがとう御座いました。


無事に到着、ご確認、装着のご連絡も頂きまして、安心いたしました。


マニアックなお車への装着写真まで添えて頂きました。カッコいーですね~


ホイールに限らず古い物はアレやコレやと問題が発生いたしますので維持が大変ですが、何とかして解決していくこと、そこがまた楽しい所かもしれませんね。


また何か御座いましたら、お気軽にご相談頂ければと思います。


ご丁寧なご依頼、ありがとうございました






















岐阜県 アルミホイール修理・リペア・塗装・アルミ溶接の専門店
アームズ エンジニアリング





創業25年、実績、信頼、豊富な経験是非、いろんな業者さんと、修理過程、中身、料金、内容を比べて見て下さいね



アルミホイールの修理、修正、再生から、完全リフレッシュ塗装、パウダーコート、クラック修理、アルミ溶接、メッキホイールなど何でもご相談くださいませ




アームズ職人まで、 お気軽に~♪



ARMS
〒501-6013  岐阜県羽島郡岐南町平成4丁目44
TEL 058-240-1333


☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

アクセスMAP、画像添付メールは
https://arms-eng1995.com/

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆



ブログランキングに参加しています★
↓のバナーを、ポチッ!っとお願いいたします!

テーマ : 車関係なんでも
ジャンル : 車・バイク

福井県WORKブッシュ14インチ加工メッキ

ホイールのブッシュ交換 (SSR)|広島県から







SSR ブッシュの腐食 ホイールのブッシュ交換 広島県のお客様より












ドンよりお天気でスタートの岐阜市内、午後からは雨も降りだし本降りとなりました。


昨日もアレやコレやとアームズ工場で作業していたアームズ職人、設備の調整やらなんやらと山のようなやる事で、なかなか休めません。


本日も多くの方がホイール修理のお問い合わせ、ご相談、ご来社下さいました。ありがとう御座います。


アームズでは、人との接触を出来る限り避けながら、お客様へのご対応をさせて頂いております。宅配便などで修理ホイールを送って頂くなどして下さいました皆様、ご協力も感謝申し上げます。m(_ _)m
また、一部レストアなど腰を据えての修理品で一時的に受け付けをストップさせて頂いていました皆様、ご不便をお掛けして申し訳ございません。
新型コロナの収束、出口が中々見えてこないなか、岐阜に限らず全国の中小企業などの経営者は、先行きに大変不安を感じている状況です。

アームズでも、このコロナに関しては開業以来の出来事、今後の状況を見ながら随時方針を変更していきたいと思っております。
なお、2月~4月に一部のお客様におかれまして一時的に受け付けをストップさせて頂いておりましたが、受け付け再開などのご連絡は、個別には行っておりません事、予めご理解の程よろしくお願いいたします。m(_ _)m




アルミホイール修理の専門店、岐阜のアームズへ直接ご来社頂きます方は、事前に必ずご連絡下さいませ。


また、お問い合わせ、ご相談の際は、お名前に併せて、ご住所もお伝え下さいませ。大変多くのお問い合わせを頂いております。スムーズなやり取りをする為にも、ご協力の程よろしくお願いいたします。(お名前、ご住所をお伝え頂けない場合、ご返答致しかねます。予め御了承下さいませ。)


----------------------------
※アームズでは、新型コロナウイルス(COVID-19)などの感染症拡大予防対策として、マスク装着でのご対応とさせていただいております。ご理解のほど宜しくお願いいたします。


また、今後の新型コロナウイルスの感染拡大状況などによっては、修理納期の遅れ、お預かりした修理品の返却、修理受け付けの休止(タイミングで受け付け出来なかったお客様、再開などのアナウンスを、個別のご連絡は致しておりません。予め御了承下さいませ。)などがある事も考えられます。


また、感染拡大予防処置として、店頭での修理受け付けの一時的な中止(宅配での受け付けのみ)も検討いたしております。アームズへ辿り着かれました皆様にはご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解のほど宜しくお願いいたします。
この国難、いつまで続くのか分かりませんが、きっと出口が見える日が来ると思います。皆で踏ん張って乗り切りましょう!
----------------------------













アルミホイールのブッシュ交換、広島県のお客様から、


SSR フォーミュラーメッシュ ブッシュの腐食、新品交換のご依頼品です。


腐食したホイールブッシュの交換


遠く広島県は福山市のお客様、大変ご丁寧なご連絡、ご依頼を下さいました。ありがとう御座います。


送って下さいましたアルミホイールは、SSR フォミュラーメッシュ、ディスク単体です。


レストア中?のホイールのようですが、ブッシュが腐食してしまっているようですね。。。


古いSSRホイールのブッシュの錆


ボロボロにはなっていないようですが、随分と腐食が進行しておりますので、要交換ですね。


古いホイールは保管状態が悪いとみなこのようになってしまいます。。。


2020_0518_SSR_134937.jpg


ホイールのブッシュには、見た目は同じように見えてもいろいろな種類があります。


アームズでは数種類を常に在庫いたしておりますが、ミリ単位の僅かなサイズ違いで使用できませんので、慎重にサイズ確認いたします。


同じ物が無い場合、ワンオフでの製作も可能ですが、図面を起こしての小ロットでの製作となりますので、コストはそれなりに掛かってしまいます。(その場合、寸法の取れる状態の元のブッシュが必要となります。)


また、ブッシュ状態が軽い腐食程度でしたら、錆落としから再メッキにて再利用できる場合も御座います。




アームズで制作した特殊工具を用いて、丁寧に錆びたブッシュを外します。


弊社の大量にある在庫から、同サイズの物を見つけ出します。


おぉ~~


ほぼ同じサイズの物がありましたわ~


ホイールのブッシュのサイズ


新品のブッシュをSSRメッシュディスクに、丁寧に装着していきます。


これまたアームズで制作したオリジナルのブッシュ圧入治具を用いて、ホイールにストレスを応じさせないようにいたします。


プレスなどを用いてそのまま脱着いたしますと、相当なストレスがかかり、ホイールの亀裂やホイールによっては変形に繋がりますので注意が必要ですよ。


ビタッと装着です。


ホイールブッシュの取り付け方法


ん~~良い塩梅です。


SSRホイールのブッシュ交換


ディスクのみでしたので、作業もスムーズに即日交換作業で行えました。


SSR フォーミュラーメッシュ ブッシュ腐食、ブッシュの新品交換完了です。


広島県福山市のアルミホイールリペア


広島県の Hさま、遠くからご丁寧なご連絡&ご依頼、誠に有難うございました。


ご自身でレストアされているようですが、これで安心して装着していただけると思いますよ。


また何か御座いましたら、お気軽にご相談頂ければと思います。


ありがとうございました






















岐阜県 アルミホイール修理・リペア・ブッシュ交換・塗装・アルミ溶接の専門店
アームズ エンジニアリング





創業25年、実績、信頼、豊富な経験是非、いろんな業者さんと、修理過程、中身、料金、内容を比べて見て下さいね



アルミホイールの修理、修正、再生から、完全リフレッシュ塗装、パウダーコート、クラック修理、アルミ溶接、メッキホイールなど何でもご相談くださいませ




アームズ職人まで、 お気軽に~♪



ARMS
〒501-6013  岐阜県羽島郡岐南町平成4丁目44
TEL 058-240-1333


☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

アクセスMAP、画像添付メールは
https://arms-eng1995.com/

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆



ブログランキングに参加しています★
↓のバナーを、ポチッ!っとお願いいたします!

テーマ : 車関係なんでも
ジャンル : 車・バイク

広島県福山市SSRメッシュブッシュ

プロフィール

アームズの職人

Author:アームズの職人
岐阜でアルミホイール修正 リペア 修理の専門店「アームズ」をはじめて、25年以上が経ちました。

アルミホイール修理 25年以上
溶接 25年以上
塗装 25年以上
修正 25年以上

年齢65歳(嘘)

2輪レース、A級ライダーにて全国転戦後、レーシングカートのメカニックとして、世界グランプリ、全日本選手権に参戦、貴重な経験を積ませていただきました。
4輪では、某雑誌主催の耐久レースで、先輩と共にハチロクで優勝、ハチロク好き。

自動車修理、鉄工所、塗装工、溶接屋、水道屋、ホテルフロントマン、カメラマンなど数多くの職種を経験後、アームズを20年以上前に開業。

過去掲載誌
モト・メンテナンス 
ライディングスポーツ
プレジデント
週刊現代
旅雑誌、対談
他、マニア誌

アルミホイール リペア、修正 修理 職人一筋

設備
ホイール修正機
最新型アルミ溶接機
アームズオリジナル 切削 ポリッシュマシン
大型ブラスター
大型ブース
旋盤
フライス
粉体塗装設備
焼付け釜
他、特殊装置、機器

現在、岐阜、他県からを含め、多くの個人のお客様、メーカー様、ディーラー様、タイヤショップ様、自動車屋様など、沢山のお客様から修理品のご依頼を頂いております。

星の数ほどアルミホイールを修理してまいりましたが、初心を忘れず丁寧なお仕事を日々心がけ、これからも精進してまいりたいと思います。

アームズの職人


お問い合わせはこちらへ↓
〒501-6013
岐阜県羽島郡岐南町平成4丁目44
058-240-1333

アクセスMAP 画像添付メールは↓
https://arms-eng1995.com/

ブログランキングに参加してます
頑張ってま~す!

FC2Blog Ranking

最新の記事
宮崎県 アルミホイール修理|WORK Lanvec LD1 ホイールリム曲がり修正 2020/12/04
岐阜市 アルミホイールの曲がり修理|スズキ (純正) ラパン 14インチ 2020/12/02
アルミホイール修理 知立市|RAYS ZE40 ブロンズ 鍛造 17インチ リムの傷と曲がり修正 2020/12/01
アウディ(Audi) A4 純正アルミホイール(8W0601025EC) リムの傷修理|岐阜市のお客様から 2020/11/30
TE37V SL 1920LIMITED 鍛造ホイールリムの削れ修理|弥富市から 2020/11/29
カレンダー
11 | 2020/12 | 01
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
カテゴリ
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
カウンター
著作権について
※当ブログ内の画像・文章などの著作権は管理者に属します。無断使用は固くお断りします。
メールでのお問い合わせ
ご住所、お名前、お電話番号を、必ずご記入下さい。 (返信に少々お時間がかかる場合が御座います。また、ご住所、お名前、ご連絡先の記入無き場合は、返信出来ない場合が御座います。) 写真を添付される方は、本文中の「アクセスマップ、画像添付メールは」のリンク https://arms-eng1995.com/ をクリックして頂きましたら、地図と共にメールアドレスが記載されております。ご確認下さいませ。☆

名前:
メール:
件名:
本文: